Det var personal på Ica Maxi som såg de både flickorna stjäla och höll kvar dem till polisen kom.
Stöldgodset ska ha varit hårfärg till ett värde av knappa 500 kronor.
Ärendet, som rubriceras som ringa stöld, lämnas nu över till de sociala myndigheterna.