Övergreppet i rättssak består av att mannen i ett annat mål ska ha försökt förmå målsägande att dra tillbaka sin anmälan om olaga hot mot en släkting till honom. Genom olika hot ska han ha försökt få målsägande att ta tillbaka anmälan.
Den åtalspunkten erkänner mannen.
I början av januari i år ska mannen också, i ett telefonsamtal till ett häkte, ha hotat en tjänsteman vid Kriminalvården genom att säga att han ska åka dit och "döda er allihop".
Det förnekar mannen.