Anna Ekelund och Elisabeth Sjöstrand
Det är lättare att få i gång samtal mellan nyanlända och svenskar om man samtidigt ser bilder. Det har språkcaféerna i Västerviks kommun tagit upp med Elisabeth Sjöstrand, arbete och kompetens i Västerviks kommun. Resultatet blev ett alldeles unikt material som ska hjälpa till att lära ut vardagssvenska till nyanlända.
Anna Ekelund, svenska kyrkan, Södra Tjust pastorat och Elisabeth Sjöstrand har bildat en arbetsgrupp tillsammans med Hagakyrkan i Gamleby, Fyren och Marieborgskyrkan som alla har språkcaféer för nyanlända.
Arbetet har gått ut på att hitta bilder som man kan samlas runt och samtala om.
- Språkcaféerna ville ha någonting att prata om. Då startade vi det här arbetet med att hitta olika tema att utgå ifrån, säger Anna Ekelund.
Med hjälp av en reklambyrå i Västervik startade arbetet med att ta fram olika teman ur det svenska samhället som det går att samtal om.
- Det är bilder ur ett hem, barn – och familj, hälso – och sjukvården, i affären och så styrs Sverige, säger Elisabeth Sjöstrand.
Har det varit svårt att genomföra det här arbetet?
- Nej, det har varit jätteroligt. Svårigheten har nog varit att begränsa oss, säger Elisabeth.
Unikt material
Det som startade för några månader sedan var vita tomma pappersark, har nu blivit färggranna bilder tagna ur vardagslivet.
- På baksidan av varje bild finns det förslag på samtalsämnen till de som leder samtalen på språkcaféerna, säger Anna.
Under hösten kommer språkcaféerna i Västervik att få testa materialet och därefter kommer det att utvärderas vad som kan göras bättre.
- I vår ska vi bjuda in språkcaféer i regionen för att visa hur vi har tänkt och gjort. Materialet är helt unikt i landet, säger Elisabeth.
Därefter kommer allt material att läggas upp på kommunens hemsida så att alla som vill ha materialet kan hämta det gratis. Det enda som behövs är att man har tillgång till en färgskrivare.
Full rulle på språkcaféerna
I Västerviks kommun finns det 5 -8 språkcaféer i gång.
- Det är full rulle där och många nyanlända vill lära sig prata bättre svenska och det är ett sätt att lära sig prata. Det är inte som att studera svenska på SFI, utan det är vardagssvenska som man vill lära sig, säger Anna.
Hon tycker att Västerviks kommun har lyssnat till behovet som finns.
- Redan tidigt fanns det en tanke i kommunen med att nyanlända är en resurs. Man har också insett att civilsamhället kan vara med och bidra med ideella krafter för att det ska lyckas, säger Anna Ekelund.